Age of Empires 2 SK (Valec)

Bicykle a športové vybavenie

========================
S L O V E N Č I N A    P R E

Age of Empires II: The Age of Kings
Age of Empires II: The Conquerors Expansion
Age of Empires II: Forgotten Empires

Verzia: 2.2.3 (12.3.2014)
Autor: Miro „Valec“ Valko
========================

Táto slovenská lokalizácia je určená pre hru Age of Empires II: The Age of Kings, oficiálne rozšírenie Age of Empires II: The Conquerors Expansion a pre neoficiálne rozšírenie Age of Empires II: Forgotten Empires.

Preložená je kompletne celá hra, teda ťaženia a scenáre, texty medzi misiami a historická encyklopédia. Okrem toho sú preložené aj rozšírenia The Conquerors a Forgotten Empires. Lokalizácia obsahuje vo všetkých častiach úplnú slovenskú diakritiku. Inštalačný program doinštaluje do systému náhradné písma, ktoré môžete používať aj v iných aplikáciách.

Zmeny vo verzii 2.2.3:
– oprava chýb a preklepov

Zmeny vo verzii 2.2.2:
– upravené texty
– oprava chýb a preklepov

Zmeny vo verzii 2.2.1 (1. júna 2013):
– úplná korektúra všetkých textov
– obsiahnutý preklad pre Forgotten Empires 2.2
– premenované niektoré jednotky
– odstránené množstvo chýb a nepresností
– možnosť vytvorenia odinštalátora

 

Chyby môžete reportovať prostredníctvom nižšie uvedeného emailu.

Táto slovenská lokalizácia je FREEWARE, t.j. môže byť voľne šírená.
=====================
* 19.08.2013 Valec; kontakt: mvalec@atlas.sk *

http://www.lokalizacie.sk/preklady/27-age-of-empires-ii/

Častý návštevník webu, ktorého najviac bavia indie hry, pretože podľa jeho názoru majú v sebe „ducha zábavy a kreativity“. Za svoj doteraz najväčší prekladateľský úspech považuje slovenčinu do Outlast.

You must be logged in to post a comment Login