Outlast + DLC Whistleblower SK

Bicykle a športové vybavenie

Verzia prekladu: 1.3

Preklad obsahuje vulgarizmy!

16.5.2014 – Aktualizácia

Inštalátor už obsahuje preklad aj do DLC Whistleblower.

[divider]

10.5.2014 – Aktualizácia

Dňa 30.4.2014 vyšiel na hru ďalší update, ktorý pridáva do hry náročnosť Insane, nastavenie pre ľavákov a hlavne upravuje hru tak, aby mohla načítať DLC Whistleblower. Táto aktualizácia nie je kompatibilná s predošlými verziami. Ak máte hru s touto aktualizáciou, v inštalátore slovenčiny vyberajte poslednú možnosť.[divider]

Inštalácia nahrádza anglický jazyk v hre za slovenský.

Ak nájdete nejaký preklep, alebo máte návrh na zlepšenie prekladu, prosím dajte mi vedieť na nižšie uvedený mail.

Preklad, font, inštalátor: MerlinSVK
Email: merlinsvk@gmail.com

Korekcia a testing prekladu do základnej hry: Fasss, Josa, Lukyfan, martinT12

A svojou konštruktívnou kritikou prispel aj: MixerX

Častý návštevník webu, ktorého najviac bavia indie hry, pretože podľa jeho názoru majú v sebe „ducha zábavy a kreativity“. Za svoj doteraz najväčší prekladateľský úspech považuje slovenčinu do Outlast.

You must be logged in to post a comment Login