Salammbo SK

Bicykle a športové vybavenie

Do slovenčiny preložil Jesus T.

Preložené sú komplet všetky texty (aspoň dúfam), ktoré sa v hre vyskytujú, až na slová „Exit“ a „Velites“
V textoch je diakritika len čiastočná, pretože hra nepodporuje znaky ako „č, ň, ľ, a pod.“, ak to niekto dokáže nastaviť a opraviť, budem rád

Ak to niekto chce preložiť do češtiny z mojej slovenčiny (alebo do iného jazyka), musí napísať, že je to „prekladané zo slovenčiny by Jesus T.“ alebo podobne

INŠTALÁCIA
Priečinok “ Loc “ prekopírujte na pôvodné miesto v adresári hry Salammbo (nachádza sa napr. „C:\Program Files\The Adventure Company\Salammbo\Datas\Loc“)

Slovenčina asi nie je príliš kvalitná, nakoľko je moja prvá….

Na portáli Slovenciny.com pôsobí od roku 2010. Okrem administrácie portálu sa vo voľnom čase snaží prekladať hry do slovenčiny. Medzi obľúbené štýly hier partria RPG, FPS, survival horory a stratégie.

You must be logged in to post a comment Login