The History Channel: Battle for the Pacific SK

Bicykle a športové vybavenie

verzia prekladu: 1.01

pre verziu hry: 1.0

 Inštalácia slovenčiny:

 Spusťte inštalačný program a riaďte sa pokynmi inštalátora.

 V prípade, že inštalátor sám nenájde priečinok s nainštalovanou originálnou hrou (vypíše sa hlásenie: ‘Hra Battle for the Pacific nie je správne nainštalovaná!’), zadajte cestu k priečinku hry ručne.

(napr. : C:\Program Files\BftP).

 POZOR!

 Ide o beta verziu prekladu, ktorá nebol riadne otestovaná. Ak nájdete v preklade nejaké chyby neodkladne ich ohláste na slappy@pobox.sk

Ak sa chcete stať betatesterom tohto prekladu ozvite sa!

Preklad je vytvorený z verzie hry 1.0.

Bol testovaný na verzii 1.0, ale môže fungovať i na iných verziách.

Pred inštaláciou prekladu odporúčam stiahnuť najnovší patch na hru.

Verzia prekladu: SK 1.01  (X. 2008)

Hra je preložená kompletne, s úplnou diakritikou (okrem niekoľkých  textov), preložené sú aj textúry, nahrávacie obrazovky…

Hra obsahuje aj titulky vo videách.

Akékoľvek pripomienky ohľadom slovenčiny (informácie o ďalších projektoch, zlepšenia, poďakovania, tipy na iné preklady) zasielajte na adresy autorov.

Autori prekladu datadisku

 Preklad textov

 Fonty, diakritika a technika

 Slappy

slappy@pobox.sk

Na portáli Slovenciny.com pôsobí od roku 2010. Okrem administrácie portálu sa vo voľnom čase snaží prekladať hry do slovenčiny. Medzi obľúbené štýly hier partria RPG, FPS, survival horory a stratégie.

You must be logged in to post a comment Login