Menšie zhrnutie pripravovaného

Viacerí si mílite prekladateľov, ktorý prekladá čo a podobne. Viem že nieje prehľadne nikde presne uvedené, kto čo prekladá (mysliac teraz nepozorních čitateľov), preto priblížim aktuálny plán v nasledujúcich riadkoch, aj pre sprehľadnenie toho čo sa pripravuje a aj pre zhromaždenie informácií, na čo všetko sa môžete všeobecne tešiť.

The Elder Scrolls IV: Oblivion:
Slappy
MixerX
Demon
BigLuke
Ventil
+ ďalší…

STAR WARS Empire at War
Naetoo
Chliev

KeepSake
Danooo
Naetoo*

The Godfather
Naetoo

The Gun
Opustenec
Naetoo

Battlefield 2
Naetoo

Battlefield 2 Special Force
Naetoo

Black & White
Pepo33
Chliev

Advent Rising
Chliev

Black & White 2
Pepo33
Chliev

The Godfather
Ventil

NFS Underground 2
Naetoo
Stalin

Lula3D
Kysla Kapusta
Prckin

Command & Conquer Generals Zero Hour
Kenny

Ako vidíte, je toho ani nie veľa, ale zase ani málo. Ja osobne mám počtom asi najviac na krku. Disk nejde ako by mal, hru nespustím žiadnu. Takže kvôli testom som vždy odkázaný na pomocného testera. Nový disk hapruje s doskou, ale nebojte. Na všetkom sa pracuje v rámci maximálnej možnosti prislúchajúcej ku každému jednému prekladu 🙂
Rád by som zdôraznil, že ja sa na preklade Oblivion nepodieľam, pričom však obdivujem vôľu tích, ktorí do toho idú.