Lula 3D SK

Erotická adventúra
Slovenský preklad s plnou diakritikou bez MENU

Autori:
Prckin
Kyslá Kapusta
Naetoo

Slovenský preklad do erotickej advetúry LULA 3D.Aj keď jeho tvorba trvala trochu dlhšie, preklad bol nakoniec úspešne dokončený a tu máte jeho prvú verziu. V hre je preložené všetko, čo sa preložiť dalo. Všetky texty sú plne s diakritikou a všetky v slovenskom prevedení.
Na rozhovoroch pracoval Prckin a všetko ostatné si do parády zobral KyslaKapusta. Jedinou chybičkou je nepreložené úvodné menu, ktorá nám spôsobovalo značné problémy a tak zostalo nepreložené, ale dúfam, že vám to nepokazí pocit z hrania.
V hre je veľké množstvo textov a tak sa môže stať, že niektoré slová, prípadne vety zostali nepreložené a preto prosím všetkých, ktorí nájdu v preklade nepreložené pasáže, alebo nejaké preklepy, prípadne hra bude pri nejakom mieste padať, aby mi to oznámili na mail prckin@gmail.com, alebo aspoň napísali na fórum na stránke www.slovenciny.com

Inštalácia:
Prejdite sprievodcom k okne pri zadávaní miest ainštalácie. Cesta pre inštaláciu prekladu musí mať na konci názov hry. Teda príkladom môže byť podoba: C:\Program Files\Lula 3D
Ako posledné nesmie byť nič. Skrátka do základnej zložky hry a nikam inam. V prípade odinštalovania prekladu, čo môžete urobiť spustením odinštalátora v hlavnej zložke hry, sa po odinštalovaní obnovia pôvodne nainštalované súbory za predpokladu, že ste pred tým nemali nainštalovaný nejaký preklad na hru.

Ďakujem hlavne KyslejKapuste, s ktorým sme tento preklad robili a Naetoovi za poskytnutie textov a urobenie inštalátora. Želám vám veľa úspechov so slovenským prekladom.