Commandos: Behind Enemy Lines SK

Bicykle a športové vybavenie

Tento preklad vznikol z dvoch dôvodov. Pre moju vlastnú potrebu a kvôli tomu, aby som si vyskúšal prerobenie fontov a naprogramovanie extrahovania a pakovania súborov potrebných na preklad. Je to však stará klasika, takže môžno sa slovenčina niekomu, kto má starší počítač zíde.

Vo verzii 1.10 boli opravené niektoré chyby a nepreložené slová, ale čo je hlavné prerobili sa fonty, takže diakritika je teraz úplná pre všetky texty v hre.

Po odinštalovaní slovenčiny sa hra vráti do pôvodného stavu. Pripomienky a prípadne aj nájdené chyby pošlite na môj email.

Tento preklad ja zakázané používať na komerčné účely a šíriť ho po webe bez súhlasu autora.

Preklad, testovanie a inštalátor: S.O.K
Email: gbrinQpost.sk

 

 

commandos-1-sk-screenshot

Na portáli Slovenciny.com pôsobí od roku 2010. Okrem administrácie portálu sa vo voľnom čase snaží prekladať hry do slovenčiny. Medzi obľúbené štýly hier partria RPG, FPS, survival horory a stratégie.

You must be logged in to post a comment Login