Martin Mystere: Operation Dorian Gray SK

Bicykle a športové vybavenie

Do slovenčiny preložil Jesus T.

– Preložené sú všetky texty, okrem textov v „Knihách“ a v „poznámkach“
– V textoch je úplná diakritika
– Niektoré texty museli byť po teste slovenčiny pozmenené, kvôli správnej funkčnosti hry
– Slovenčina pravdepodobne nebude fungovať správne s vašimi predošlými anglickými „uloženými pozíciami“
– Ak to niekto chce preložiť do češtiny z mojej slovenčiny (alebo do iného jazyka),
musí napísať, že je to „prekladané zo slovenčiny by Jesus T.“ alebo podobne

INŠTALÁCIA 
– Zložku “ txt “ prekopírujte na pôvodné miesto v adresári hry Martin Mystére Operation Dorian Grey
(nachádza sa napr. „C:\Program Files\Artematica\MM\Media\txt“)
(nachádza sa napr. „C:\Games\Martin Mystére\Media\txt“)

Na portáli Slovenciny.com pôsobí od roku 2010. Okrem administrácie portálu sa vo voľnom čase snaží prekladať hry do slovenčiny. Medzi obľúbené štýly hier partria RPG, FPS, survival horory a stratégie.

You must be logged in to post a comment Login